InstagramFacebook

Date & Lieu

Vendredi, 9 août 2024
Samedi, 10 août 2024
Höhe, Eggersriet, Saint-Gall

Billets

Dein Ticket für die Édition 17 gibts hier.

Auch dieses Jahr entscheidest du über den Preis deines Tickets: Ob Budget, Classic oder Lover, für alle ist was Passendes dabei.

Jene, welche im Besitz einer Kulturlegi sind, profitieren von 50% Reduktion beim Kauf eines Tickets. Melde dich hierfür vor Ort am Eingang und halte deine Kulturlegi bereit.

Personen mit einem F- oder S-Ausweis erhalten freien Zutritt zum Festival.

Für Einwohner:innen der Gemeinde Eggersriet stehen beim Einwohneramt/Front Office der Gemeinde Eggersriet eine limitierte Anzahl vergünstigter Tickets zur Verfügung. Tagespässe für CHF 30.00 und Zweitagespässe für CHF 50.00. Es können maximal zwei Tickest pro Person bezogen werden.

Entrée & Fin

Vendredi: 14:00-03:00
Samedi: 12:00-04:15

18+

Arrivée & Depart

Wir empfehlen die Anreise mit Öffentlichen Verkehrsmitteln. Die Postauto-Linie 120 führt von St. Gallen und Heiden nach Eggersriet Gemeindehaus. Aktuelle Verbindungen und Tickets gibts hier

Für eine möglichst angenehme Heimreise werden neben den regulären Kursen in beiden Nächten Spezialfahrten ab Eggersriet Gemeindehaus nach St. Gallen Bahnhof angeboten.

Vendredi: 02:00, 02:47
Samedi: 02:47, 03:15

Wir sind ein Festival für alle. Für Menschen mit Beeinträchtigung stehen Shuttles ab dem Parkplatz bei der Haltestelle Eggersriet Gemeindehaus bereit. Aus ökologischen Gründen verzichten wir auf einen durchgängigen Shuttle Service zum Festivalgelände.

Eine überschaubare Anzahl an Parkplätzen stehen nahe zum Festivalgelände, bei der Spitze Eggersriet, für CHF 10.00 pro Tag zur Verfügung. Die Bezahlung erfolgt vor Ort via TWINT oder in bar.

Repas & Boisson

Auf dem Gelände werden regionale Produkte zu fairen Preisen angeboten. Wir bitten euch, auf selbstmitgebrachtes Essen und Trinken zu verzichten. Leitungswasser ist am Eingang verfügbar.

Paiement & Remboursement

Auf dem gesamten Festivalgelände kann nur mit Wertbons bezahlt werden. Diese können am Eingang mit Bargeld oder Kartenzahlung bezogen und auch wieder rückvergütet werden.

Für die Rückvergütung der Wertbons nach dem Festival müssen diese zusammen mit deiner Adresse, deinem Vor- und Nachnamen sowie deiner IBAN bis zum 30. September 2024 an folgende Adresse gesendet werden:

Sur Le Lac
Volksbadstrasse 18
9000 St.Gallen

Déchets

Auf dem ganzen Gelände stehen Abfalltonnen für ein sauberes Festival. Wir versuchen, die Belastung für die Umwelt zu minimieren und bitten euch, uns darin zu unterstützen und der Natur Sorge zu tragen. Merci!

Protection Auditive

Wir bieten ein reichhaltiges Musikprogramm, das punkto Lautstärke geltenden Gesetzen entspricht. Trotzdem: Es herrscht ab und an ein hoher Lärmpegel. Am Eingang werden gratis Oropax bereitgestellt.

Santé & Urgences

Du benötigst ärztliche Hilfe? Melde dich am Eingang.

Schwierige Situation? Unser Awareness-Team ist für dich da. Nebst einem gut sichtbaren Stand auf dem Festivalgelände besteht zusätzlich die Möglichkeit, sich an einen geschützten Ort ausserhalb zurückzuziehen. Unser Team begleitet dich gerne dorthin.

Awareness

Wir streben einen diskriminierungs- und gewaltfreien Raum an, in dem alle Beteiligten – Besucher:innen, Helfer:innen und Künstler:innen – einander mit Respekt begegnen, aufeinander Rücksicht nehmen und die Grenzen des Gegenübers respektieren. Nur «Ja» heisst Ja!

Am Sur Le Lac sollen sich alle Menschen möglichst wohl, sicher und integriert fühlen können. Wir wünschen uns ein positives Miteinander, in welchem aufeinander Acht gegeben wird. Ein verantwortungsvoller Konsum ist uns wichtig.

Diskriminierung, unter anderem aufgrund des Geschlechts, der sexuellen Orientierung, der (sozialen) Herkunft, des Glaubens, des äusserlichen Erscheinungsbildes oder einer körperlichen oder psychischen Beeinträchtigung hat am Sur Le Lac keinen Platz.

Danke, dass auch du dazu beiträgst, dass das Sur Le Lac ein schöner Ort für möglichst viele sein kann.

Hast du Fragen, benötigst du Unterstützung oder hast du eine kritische Situation beobachtet? Du kannst jederzeit bei unserem Awareness-Tipi auf dem Festivalgelände vorbeikommen oder dich bei unserem Awareness-Team melden. Du erkennst es an ihren orangen Caps und ihren orangen Taschen. Das Awareness-Team nimmt dich ernst, unterstützt dich und ist für dich da!

Camping Simple

Der kleine, aber feine Campingplatz bietet eine einfache Übernachtungsmöglichkeit mit unschlagbarem Panorama, simplen Rahmenbedingungen und basiert auf Eigenverantwortung. Im Campingbereich stehen zwei Toiletten sowie Trinkwasser zur Verfügung. Wer will, geniesst zudem einen selbstgemachten Zopf zum Zmorge. Wir sind dir dankbar, wenn du ab Geländeöffnung die Verpflegungsmöglichkeiten auf der Festivalwiese nutzt. 

Entrée

Vendredi, 9 août 2024, frühestens ab 13:00

Fin

Dimanche, 11 août 2024, spätestens um 12:00

Petit-déjeuner

Am Samstag und Sonntag von 09:00 bis 11:00 bieten wir einen Zmorge mit selbstgebackenem Zopf, feiner Gonfi und frischem Kafi für CHF 5.00 pro Person an. Du kannst dich hierfür bei der Ankunft anmelden.

Règles

Unser Campingplatz ist eine geschützte Zone für Natur und Mensch. Auf dem Camping herrscht Nachtruhe, gefeiert wird auf dem Festivalgelände.

Bitte nehmt gegenseitig Rücksicht!
Kein Mitbringen von Campingmöbeln wie Tische, Tonnen, Kühlschränke, Pavillons, Lautsprecher-Boxen oder Stromaggregate.

Es herrscht ein Feuerverbot!
Kein Mitbringen von Feuerschalen, Gasgrills, Gasflaschen oder brennbaren Flüssigkeiten.

Kein Littering!
Die Zelte müssen bei Abreise wieder mitgenommen und der Abfall entsorgt werden.

Das Sur Le Lac übernimmt keine Haftung für mitgebrachte Gegenstände jeglicher Art.

Billets

Pro 2-4er Zelt muss ein Ticket à CHF 20.00 pro Nacht erworben werden. Für grössere Zelte müssen entsprechend mehrere Tickets vorgewiesen werden.

Check-in

Folge unseren Wegweisern zum Camping und melde dich am Check-Point. Gegen Vorweisen des Tickets erhältst du eine Zeltmarke, die bei der Abreise wieder abgegeben werden muss. Ausserdem gibts dort alle wichtigen Infos autour du camping.

Articles Prohibés

Glasflaschen, Waffen jeglicher Art oder Feuerwerkskörper sind gefährliche Gegenstände. Diese und weitere artverwandte Gegenstände sind auf dem Festivalgelände strikt verboten.

Objets Perdus

Gefundene Gegenstände können während des Festivals am Eingang abgegeben werden. Dort findet ihr hoffentlich auch das, was ihr vielleicht verloren habt. Nach dem Festival bringen wir die Fundsachen ins Fundbüro Eggersriet.